|
|
突袭2: 暴徒/全面突袭2: 拳力进击/突击死亡塔2: 黑金任务 [DIY简繁中文字幕+简英繁英双字幕]
[近身肉搏 血汗淋漓 拳拳到肉 招招致命 暴力冲突全面升级]
The Raid 2 2014 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-loongkee-CHDBits
1、字幕来源：CHD字幕组原创翻译
翻译：tull victor 李大嘴
校订：dahongying
2、TMT3、6，PD13测试正常播放
3、转载请注明出处~
◎译 名 突袭2：暴徒/全面突袭2：拳力进击/突击死亡塔2：黑金任务
◎片 名 The Raid 2: Berandal
◎年 代 2014
◎国 家 美国
◎类 别 动作/犯罪/惊悚
◎语 言 印尼语
◎上映日期 2014-01-21(圣丹斯电影节)/2014-03-28(美国)/2014-03(印尼)
◎IMDB评分 8.8/10 from 17,255 users
◎片 长 150 min
◎导 演 加雷斯·埃文斯 Gareth Evans
◎主 演 伊科·乌艾斯 Iko Uwais （饰演 Rama）
松田龙平 Ryuhei Matsuda （饰演 Keiichi）
Yayan Ruhian （饰演 Prakoso）
唐尼·阿兰西亚 Doni Alamsyah （饰演 Andi）
Tio Pakusodewo （饰演 Bangun）
北村一辉 Kitamura Kazuki
Julie Estelle （饰演 Hammer Girl）
远藤宪一 Kenichi Endo （饰演 Goto）
Marsha Timothy
Cecep Arif Rahman
Alex Abbad （饰演 Bejo）
Arifin Putra （饰演 Ucok）
Oka Antara （饰演 Eka）
Very Tri Yulisman （饰演 Baseball Bat Man）
Epy Kusnandar
Cok Simbara （饰演 Bunawar）
◎简 介
伊科·乌艾斯饰演的警察Rama正想从罪案现场返回警署时，上级Tama(Ray Sahetaphy 饰演)临时增派危险任务给他，使得Rama陷入危险境地...
◎幕后制作
由新锐动作片导演加雷斯·埃文斯执导的新作《突袭2：暴徒》(以下称《突袭2》)正在全球热映，影片是备受好评的《突袭》系列第二部，讲述警察Rama在执行临时任务时一步步进入险境的故事。除了延续第一部中被观众津津乐道的激烈搏斗场景外，《突袭2》全面升级了动作场面，埃文斯导演特别邀请香港著名动作及特效指导罗礼贤[微博]担任飞车特技指导，为影片飞车、追车场面掌舵。
《突袭2》罗礼贤飞车戏成爆点
加雷斯·埃文斯的电影《突袭》在2011年推出时便大获好评，全片生猛硬朗的打斗风格给观众留下深刻印象，也让《突袭2》备受期待。今年3月起，《突袭2》开始在全球陆续上映。一改以往续集电影两极化的评论，《突袭2》从故事到动作场面的全面升级为影片赢得一片赞誉，《Moviefone》称《突袭2》“是史上拍摄过的最精密、最复杂、最残酷的动作片之一”，更有影迷直呼看完《突袭2》后肾上腺素爆棚，“没看过更牛的动作片！”
由于第一部的动作场面和拳拳到肉的打斗已经吊足了观众胃口，埃文斯导演在为《突袭2》升级动作场面时找到了香港著名动作导演罗礼贤，由这位以飞车特技见长的亚洲特技第一人为《突袭2》打造更新鲜更刺激的追车场面。片中一场追车戏在印尼繁华道路实景拍摄，由罗礼贤设计的数量改装车齐发上路，演员们在疾驰的飞车中上演激烈打斗，令观众目不暇接的同时，更有身临其境的紧张感觉。这段追车戏也成为《突袭2》的一大卖点，影片上映前就已经在在预告片和电影花絮中出现，足见导演埃文斯对罗礼贤打造的飞车场面戏的重视和认可。
罗礼贤埃文斯有望再度合作
据悉，加雷斯·埃文斯经人介绍认识了罗礼贤后，同样对动作有严格标准的两人一拍即合定下了《突袭2》的合作。罗礼贤不仅负责飞车场面的调度，车辆改装甚至摄影辅助器材的设计工作也一并完成。影片中一段长镜头追车戏令不少观众倍感震撼，很多资深影迷惊叹难以想象这段戏是如何一气呵成的。罗礼贤透露，原本埃文斯是想用电脑特效做出来，但他用了一个看起来有点土的方法——让摄影师伪装成汽车座位，从而实现导演想要的机位和连贯镜头。罗礼贤表示，飞车设计是一个涉及方方面面的工作，有时需要一定量的数据和资料，有时一些小窍门也能达到意想不到的效果，“这些都是我入行几十年一点一滴积累下来的。”
而罗礼贤更令埃文斯导演佩服的一点是对飞车特技安全性的保证。罗礼贤和他的猛龙特技团队的一个工作原则就是保证安全，用最高的安全性来实现最佳效果。《突袭2》中有大量追车戏，在对车辆进行改装时，罗礼贤特别注意给车辆内部安装保护装置，无论车辆如何冲刺翻滚都能保证安全。影片追车场面是实景拍摄，其中一辆车撞塌了公交站画面让人印象颇深。这场激烈的冲撞戏拍完，毫发未伤的车手一脸轻松的笑着从车里走下来，让拍过很多动作戏的导演埃文斯也忍不住对罗礼贤团队的飞车特技大呼神奇。由于剧组时间和财力有限，如果撞塌公交车站的戏一条拍完效果不好，这场戏可能就会被删掉，拍摄现场一条过，让在场的印尼工作人员很是兴奋。
据悉，加雷斯·埃文斯即将担任一部动作片的监制，并且向罗礼贤发出邀请，二人的再度合作有望在近期实现。
- DISC INFO:
- Disc Title: The.Raid.2.2014.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-loongkee@CHDBits
- Disc Size: 48,039,373,615 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: Yes
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 2:30:28.019 (h:m:s.ms)
- Size: 34,249,322,496 bytes
- Total Bitrate: 30.35 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 22924 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Indonesian 2250 kbps 5.1 / 48 kHz / 2250 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2253 kbps 5.1 / 48 kHz / 2253 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 12.824 kbps
- Presentation Graphics English 15.561 kbps
- Presentation Graphics Spanish 16.339 kbps
- Presentation Graphics English 72.240 kbps
- Presentation Graphics Chinese 11.439 kbps 简体字幕
- Presentation Graphics Chinese 12.008 kbps 繁体字幕
- Presentation Graphics Chinese 19.176 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 19.744 kbps 繁英字幕
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
[复制链接]
发表于 2014-6-26 16:58:47
收藏
支持
反对
发表于 2014-6-26 17:08:21
