牯岭街少年杀人事件 [CC收藏版 中字]A.Brighter.Summer.Day.1991.Criterion 1080P 28G
牯岭街少年杀人事件*鸣蝉裹烟柳 少年不知愁 浅眠梦初醒 苦恨竞难休 * CC收藏版 中文字幕A.Brighter.Summer.Day.1991.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.FLAC1.0-HDChina
【拍黑板】先
引述
字幕的作者几句话：
依照CC公司的传统 发行的蓝光本来就没中字 再加上这次的牯岭街少年杀人事件 因为版权问题 DVD从未面世 所以根本没有R3字幕 因此想找到跟蓝光匹配的字幕可谓是难上加难
这条字幕 是我本人按照网上的VHS版本 一句一句将台词全部手打出来 星期天整天的时间我都在忙这个 从第一句话到最后一句话 总共2300行字 (2300*30s*3*60*56*0.6))总共耗费了我15个小时 整天都坐在电脑前码字没有停过
虽然output成了sup格式 但也难免有人硬要抠出来 但我还是希望各位能尊重我的这15小时的“工作”
因此无论你是DIY 还是RIP 请不要把这条字幕轨的字幕制作人信息抹去 这是对我感谢的最直接的方式
繁体字幕：
http://ww1.sinaimg.cn/large/81298caagw1f1a6v8hc9ej20xj15o4bt.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/large/81298caagw1f1a6vihnu6j218g1v5wlr.jpg
◎译 名 牯岭街少年杀人事件
◎片 名 牯嶺街少年殺人事件
◎年 代 1991
◎国 家 台湾
◎类 别 剧情/犯罪
◎语 言 汉语普通话/上海话/闽南语/粤语
◎上映日期 1991-07-27(台湾)
◎IMDb评分8.3/10 from 2,197 users
◎豆瓣评分 8.6/10 from 64,113 users
◎片 长 237分钟(导演剪辑版)
◎导 演 杨德昌 Edward Yang
◎主 演 张震 Chen Chang
杨静怡 Lisa Yang
张国柱 Guozhu Zhang
王启赞 Chi-Zan Wong
林鸿铭 Hongming Lin
金燕玲 Elaine Jin
王琄 Chuna Wong
张瀚 Han Chang
姜秀琼 Hsiu-Chiung Chiang
赖梵耘 Stephanie Lai
柯宇纶 Yue-Lin Ko
谭志刚
冯国强 Guoqiang Feng
陈湘琪 Shiang-chyi Chen
金士杰 Shi-Jye Jin
◎简 介
结识小明（杨静怡）前，小四（张震）是典型的乖仔，是父母的希望和兄妹的骄傲（一家人指望他考上名牌大学将来提升全家的社会地位），他有一个喜欢摇滚乐的自称“小猫王（王启赞）”的好友，两人虽会去树林看人幽会，但过的是与周围诸多在“小公园”混的少年人完全两样的生活。
喜欢上小明后，小四便像跌进一个无底深渊，开始被外界的各种力量牵着鼻子走。新识仰慕对象honey（林鸿铭）猝死，一向敬重的父亲的自尊与精神因为某次事件严重受损，加上将一次次“欺骗玩弄”他感情的小明“看透”，血气方刚又有很强道德感的小四终于走上犯罪的道路，期望用自己的刀结束事件的根源。但小四不知的是，他眼中的根源只是这条食物链中微不足道的一环。
◎获奖情况
第4届东京国际电影节(1991)
主竞赛单元 最佳影片(提名) 杨德昌
主竞赛单元 评委会大奖 杨德昌
费比西奖 杨德昌
<span style="color: red;">A.Brighter.Summer.Day</span>.1991.1080p.<span style="color: blue;">BluRay</span>.x264.FLAC1.0-HDChina
<font face="Courier New">SOURCE TYPE.....: 1080p BluRay AVC LPCM
ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 16500 kbps
FRAME RATE......: 23.976 fps
AUDiO...........: Chinese FLAC 1.0 @ 576 kbps
RESOLUTiON......: 1920 x 1036
SUBTiTLE........: CHS,ENG
ENCODER ........: Medusa @ HDChina
----------X264 iNFO------------
x264 : frame I:1567Avg QP:20.13size:225178
x264 : frame P:61128 Avg QP:21.18size:127093
x264 : frame B:277697 Avg QP:22.82size: 76193
x264 : consecutive B-frames:0.6%0.5%3.1% 12.5% 17.8% 39.6% 10.4%6.1%5.9%3.6%</font>
http://0.t.imgbox.com/oI9mtRIy.jpg http://8.t.imgbox.com/F40FUTsg.jpg http://8.t.imgbox.com/RCQ44Sls.jpg http://5.t.imgbox.com/3LLHh5Al.jpg
**** Hidden Message ***** 感谢楼主无私分享!!! 楼主居然手工制作字幕，好感动 一定要狠狠支持一下 感谢楼主分享 感谢楼主无私分享 感谢楼主分享！！！ 一定要支持，感谢字幕制作者的辛勤努力，感谢楼主的分享！ 必须郑重感谢楼主，